6 de outubro de 2007

Oscar!

"O forte perfume das rosas inundava o estúdio, e, quando uma ligeira brisa estival corria entre as árvores do jardim, trazia, pela porta aberta, o pesado aroma dos lilases e o perfume mais delicado das roseiras bravas em flor.
Recostado a um canto do divã, guarnecido de tapeçarias persas, Lorde Henry Wotton, enquanto fumava inumeráveis cigarros, conforme o seu costume, contemplava a cintilação das suaves flores cor de mel de um laburno, cujos ramos trêmulos pareciam não poder suportar o peso de tão magnífico esplendor; e, de vez em quando, as fantásticas sombras de pássaros fugazes esvoaçavam através (zzzzzz.. Opa, desculpem; através...) das longas cortinas de tussor, que corriam diante da ampla janela, produzindo um momentâneo efeito japonês, e fazendo-o pensar nesses pintores de Tóquio, com caras de jade pálido, que, por meio de uma arte necessariamente imóvel, buscam dar a sensação da velocidade e do movimento. Blá, blá, blá..."

1902, O Retrato de Dorian Gray - Oscar Wilde. Cap I


143 palavras e 20 vírgulas para serem escritas 2 frases. Sim, é bem detalhada a visão do autor. Realmente nos transporta para dentro da história. Mas, (com o perdão da má palavra) puta que pariu!, ao ler este livro tive de repassar tudo isso umas 3 vezes até conseguir realmente captar a mensagem. "Overexplanation", é como chamamos isso nas aulas de Inglês.
Pô, Oscar, deu mole! Eu sei que a história foi criada em cima de um jovem adorador da beleza, mas assim já é demais!
Este livro é um clássico, recomendo a quem não o tenha lido, inclusive, mas com tanta falação a história propriamente dita só vai começar lá pela página 50. (Não, não comecem a ler da página 50!) A tamanha "falação" é porque os personagens principais da narrativa são, digamos, afetados. Bem afetados, eu diria. Wilde colocava muito de si mesmo no que escrevia e, creio eu, devido a isso, tudo ganhou uma certa dubiedade...
Ah, não estou implicando com um dos meus autores favoritos! Mas que a homossexualidade dele ganhou proporções alarmantes para seus escritos, isso lá é bem verdade. Hehehe :)

Fim do morde-assopra.

Um comentário:

Estava Perdida no Mar disse...

Deu até vontade de ler.
Beijos